איטלקית - אלפבית
| אות באיטלקית |
בעברית |
שם האות |
| A / a |
אה, תנועה |
ah |
| B / b |
ב |
bi |
| C / c |
ק או צ' |
ci |
| D / d |
ד |
di |
| E / e |
אה, תנועה (איפה) |
eh |
| F / f |
פ לא מודגשת |
effe |
| G / g |
ג,או ג' |
gi |
| H / h |
אות שקטה |
acca |
| I / i |
אי, תנועה |
i |
| L / l |
ל |
elle |
| M / m |
מ |
emme |
| N / n |
נ |
ene |
| O / o |
או, תנועה |
o |
| P / p |
פ |
pi |
| Q / q |
קיו |
cu |
| R / r |
ר מגולגלת |
erre |
| S / s |
ס או ז |
esse |
| T / t |
ת |
ti |
| U / u |
שורוק, תנועה |
u |
| V / v |
ו |
vu |
| Z / z |
צ / דז |
zeta |
| J / j |
במילים זרות |
i lungo |
| K / k |
במילים זרות |
cappa |
| W / w |
במילים זרות |
doppia vu |
| X / x |
במילים זרות |
ics |
| Y / y |
במילים זרות |
ipsilon |
אלפבית - אודיו (מחוץ לאתר)
הסברים
É - נשמע קצת כמו אה במילה say. נחשבת לתנועה "סגורה".
È - נשמע כמו אה קצר (bed, send). נחשבת לתנועה "פתוחה".
בדרך כלל בכתב לא "מטעימים" את האות אלא כותבים אותה E
Ó - נשמע קצת כמו או ב"אולם". נחשבת לתנועה "סגורה".
Ò - נשמע כמו או קצר (dog). נחשבת לתנועה "פתוחה".
בדרך כלל בכתב לא "מטעימים" את התנועה אלא כותבים O
שילובי אותיות
C - צ' לפני התנועות i ו e. ק לפני שאר התנועות והעיצורים.
che - קא, chi - קי
G - ג' לפני התנועות i ו e. ג לפני שאר התנועות והעיצורים.
ghe - גא, ghi - גי
gli - נשמע כמו לי. אחרי התנועות e, u, o, a צליל ה "י" נעלם.
gn - ני, כמו האות ñ בספרדית.
sc - ש לפני התנועות i ו e. לפני התנועות האחרות והעיצורים נשמע כמו ס.
scio - שו, scie - שא
שימו לב -
יש מקרים בהם מילים המסתיימות ב gia, gie או cia, cie וכו' לא עובדות לפי החוקים הללו.
זאת מכיוון שהאותיות המופיעות בשילובים אלה שייכות להברות שונות. דוגמה:
grigia (אפור) בנויה מההברות gri - gia. לכן gia עובדת לפי החוקים הקודמים, ונהגת כמו "ג'ה".
bugia (שקר), לעומת זאת, בנויה מההברות bu-gi-a. לכן היא לא עובדת לפי החוקים הקודמים, ונהגת כמו "בוג'יאה" ולא "בוג'ה".